Пол НаткинГети изображения - Арета Франклин, 76-годишната Кралица на душата, почина от напреднал невроендокринен рак на панкреаса
- Смъртта й разкрива колко смъртоносен е ракът на панкреаса - тъй като ранното откриване е изключително трудно за лекарите
- Разбирането на вашите рискови фактори и научаването да забележите симптомите, които се появяват, са от решаващо значение за оцеляването
Арета Франклин - известна като Кралицата на соула и с хитовата си песен Respect - почина от рак на панкреаса на 76 години, Това съобщава Асошиейтед прес .
Публицистът на Франклин потвърди чрез семейно изявление: Официалната причина за смъртта на Франклин се дължи на напреднал рак на панкреаса от невроендокринен тип, което беше потвърдено от онколога на Франклин, д -р Филип Филипс от Института за рак на Карманос.
Смъртта на Франклин подчертава един от най -коварните видове рак. Докато ракът на панкреаса представлява само около 3 % от всички случаи на рак, той съставлява 7 % от смъртните случаи от рак, според Американското дружество за борба с рака . Така че, макар и сравнително рядко, ракът на панкреаса е изключително смъртоносен - и през последните години се е увеличил.
Но защо по -специално ракът на панкреаса изглежда препятства лекарите? Ето защо може да бъде толкова трудно да се открие ракът на ранен етап и какво трябва да знаете за риска си.
Какво причинява рак на панкреаса - и защо преживяемостта е толкова ниска?
СЕБАСТИАН КАУЛИЦКИГети изображения Първо, малко информация за панкреаса: органът е с дължина около 6 инча и се намира зад стомаха ви, където произвежда храносмилателни сокове, които помагат на тялото ви да разгражда храната, и инсулин, за да регулира нивата на кръвната Ви захар.
Когато клетките в панкреаса ви започнат да се размножават и да растат извън контрол с бързи темпове, могат да се развият ракови тумори. Има два вида клетки - екзокринни и ендокринни - които могат да образуват тези тумори. Екзокринният рак на панкреаса е най -често срещаният, казва ACS. Невроендокринните тумори (вида, с който е диагностициран Франклин) всъщност съставляват по -малко от 5 процента на всички видове рак на панкреаса.
Ракът на панкреаса е почти невидим, докато не премине към по -агресивен стадий.
Проблемът: това е изключително трудно е да се открият тези тумори, независимо от вида. Понастоящем няма налични тестове за ранно откриване на рак на панкреаса, така че лекарите нямат начин да извършват скрининг, както при, да речем, рак на гърдата или дебелото черво. А когато става въпрос за невроендокринни тумори, доброкачествените (неракови) клетки трудно се диференцират от злокачествените (раковите), което прави процеса още по -труден, твърди ACS.
Най -често срещаният вид рак на панкреаса, панкреатичният аденокарцином, е толкова смъртоносен, тъй като е бързоразвиващ се вид тумор, който лесно може да се разпространи в критични органи в стомашно -чревния тракт и в големи кръвоносни съдове, казва д -р Уилям Грейди, клиничен изследовател, който специализира в стомашно -чревния рак в Центъра за изследване на рака на Fred Hutchinson в Сиатъл.
Органите в стомашно -чревния тракт образуват сложни слоеве в тялото ви. Някои слоеве са дебели, докато други са много по -тънки. Например, рак на дебелото черво е малко по -лесно да се улови на ранен етап, защото е заобиколен от по -дебел слой тъкан и органи - което означава, че ракът не може да се разпространи в други части на тялото ви толкова бързо, което дава време на Вашия лекар да го открие (има скринингови тестове !) и предлагайте лечение, преди да премине в напреднал, по -опасен етап.
Но областта около панкреаса ви е наистина доста тънка, така че ракът има по -лесно време да премине отвъд панкреаса ви в други части на тялото ви, където той набира скорост и става по -агресивен. Нещо повече, панкреасът ви се намира по -дълбоко в тялото ви, така че дори и да е налице тумор, Вашият лекар трудно би го усетил по време на нормален преглед, според ACS .
Това е нещо: ракът на панкреаса е почти невидим-тоест докато вече не е преминал в по-напреднал, по-труден за лечение стадий.
Какви са симптомите на рак на панкреаса?
Повечето чести симптоми на рак на панкреаса включват болки в корема или гърба, необясними кръвни съсиреци, липса на апетит или необичайна загуба на тегло, гадене и диария или плаващи изпражнения. Това е огромен проблем: симптомите на рак на панкреаса са толкова неспецифични, че могат да бъдат отписани като различен здравословен проблем, което забавя по -ранната диагноза, казва д -р Грейди.
Най -уникалният симптом на рак на панкреаса, за да държите очите си белени, е жълтеница (пожълтяване на кожата и очите ви), но докато това се случи, ракът вероятно вече се е разпространил в черния дроб.
Разположението на панкреаса е в задната част на корема до гръбначния стълб. Намира се на място, което се намира между стомаха, тънките черва и черния дроб. Това местоположение позволява на тумора да расте сравнително без симптоми, докато не прерасне в съседните органи и структури, казва д -р Грейди. По това време е много трудно да се излекува, тъй като не може да се отстрани, без да се повредят околните органи.
И така, можете ли да направите нещо, за да предотвратите рака на панкреаса?
Въпреки че в момента няма налични общи скринингови тестове за рак на панкреаса, лекарите работят върху намирането на начин за откриване на болестта в по -ранните й стадии. Изследванията показват, че в панкреаса могат да се образуват предракови лезии (подобно на начина, по който се образуват предракови полипи в дебелото черво), което създава потенциал за скринингови тестове, които могат точно да открият тези предракови заболявания, казва д-р Грейди.
Дотогава знайте, че има някои фактори, които значително повишават риска от рак на панкреаса. (Имайте предвид, че те са по -добре разбрани за по -често срещаните екзокринни тумори, а не за редките невроендокринни, които са довели до смъртта на Франклин.)
ACS съобщава, че до 30 процента от случаите могат да бъдат причинени от пушенето на цигари - така че ако рак на белия дроб не беше достатъчно притеснително, включете този в списъка. Поддържането на здравословно тегло също е от решаващо значение, тъй като хората с наднормено тегло (определени като ИТМ от 30 или по -високи) са с 20 % по -склонни да се справят с рак на панкреаса. Дори носенето на излишни килограми, без да се развие пълно на затлъстяване, може да бъде рисковано.
След това има някои фактори, за които не можете да направите много. Първо, наследяването на определени генни мутации - като гените BRCA1, BRCA2, PRSS1 и други - може да бъде проблем. Тези мутации могат да предизвикат 10 % от случаите на рак на панкреаса, казва ACS. (Можете да бъдете тествани за BRCA мутации и да обсъдите възможностите с Вашия лекар, ако получите положителен резултат, тъй като той е силно свързан с гърдата и рак на яйчниците също.)
По -голямата част от хората, които са диагностицирани с рак на панкреаса, са на 65 или повече години (Франклин е бил на 76 години към момента на смъртта си). Афро -американците също са изложени на малко по -висок риск от различни фактори, които изследователите могат само да теоретизират на този етап.
И така, какво означава това Вие ? Приемането на здравословна диета, редовните упражнения и премахването на навика за пушене може да ви помогне да предотвратите не само рак на панкреаса, но и редица други сериозни заболявания. Ако сте в група с по -висок риск, не отписвайте ежедневните симптоми, мислейки, че те просто ще изчезнат. Вижте вашия лекар, ако смятате, че нещо не е наред - може да е по -сериозно, отколкото си мислите.
